{"id":362695,"date":"2025-10-26T18:14:31","date_gmt":"2025-10-26T17:14:31","guid":{"rendered":"https:\/\/korneliarataj.com\/?post_type=product&#038;p=362695"},"modified":"2026-02-09T10:55:59","modified_gmt":"2026-02-09T09:55:59","slug":"the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/","title":{"rendered":"The Simple One \u2013 Guava one-piece swimsuit"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>OPTIONS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-bali\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"100px\" src=\"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SWIMWEAR2024-THE-SIMPLE-ONE-BALI-1-200x300.jpg\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-orchid\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"100px\" src=\"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/SWIMWEAR2024-THE-SIMPLE-ONE-ORCHID-1-1200x1800.jpg\"\/><\/a><a href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-natural\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img decoding=\"async\" width=\"100px\" src=\"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SWIMWEAR2024-THE-SIMPLE-ONE-NATURAL-1.webp\"\/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><u>ONE-PIECE SWIMMING COSTUME <strong>THE SIMPLE ONE<\/strong><\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A one-piece swimming costume with a minimalist timeless form with a straight neckline at the front and back. The form of the swimsuit ensures a high level of comfort and makes the swimsuit ideal for active beach activities. We recommend this swimming costume for recreational and training swimming. The length of the straps is adjustable with golden adjusters, allowing the swimsuit to fit comfortably to your body. The form of the swimsuit elongates the legs, makes the silhouette look more feminine and slender.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The costume is recommended for <strong>small<\/strong>, <strong>large<\/strong> i <strong>very large<\/strong> The bust, the possibility of adjusting the length of the straps allows for a perfect fit. Two layers and the appropriate weight of the fabric ensure comfort.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The gold decorative regulators with the signature \"KR\" show high resistance to discolouration.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The swimwear is available in 5 fashionable and timeless regular colours and 2 limited edition seasonal colours.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The costume has concealed seams and is sewn in two layers of high-quality material, recycled lycra - econyl<sup class=\"econyl\">\u24c7<\/sup> oeko-tex standard 100 certified.<br \/>\nThe manufacturer of the material cites its numerous advantages:<br \/>\n- protects against uv radiation<br \/>\n- bi-flexible<br \/>\n- ultra-chlorine resistant<br \/>\n- resistant to pilling - fuzziness<br \/>\n- shows high resistance to sun creams and oils<br \/>\n- recycled fibre<br \/>\n- certified according to oeko-tex standard 100<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">For complete comfort of use, the inner label is not sewn on, it is plain - it is heat pressed onto the fabric.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The products we create captivate with their careful workmanship, durability and aesthetics. The swimwear collection is entirely manufactured in our family workshop in Czernica.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Check also the available <a href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/akcesoria\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>accessories<\/strong><\/a> matching the swimwear collection.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The costume is available in 5 sizes.<br \/>\nThe model showing the product is wearing size xs.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">The product was made in Poland.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u><\/p>\n<div class=\"kr-collapse is-noarrow\" data-rel=\"kolor\">\n    <button type=\"button\" class=\"kr-collapse__trigger\"\n      aria-expanded=\"false\"\n      aria-controls=\"kr-exp-1\"><br \/>\n      COLOUR DESCRIPTION<br \/>\n    <\/button><\/p>\n<div id=\"kr-exp-1\" class=\"kr-collapse__panel\" hidden>\n<div class=\"kr-collapse__content\"><\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>GUAVA<\/strong> - bestseller, a unique shade of pink and red - reminiscent of the colour of the inside of a ripe guava fruit. The pink swimsuit adds energy and is ideal for summer days full of joy. The guava - pink \/ red \/ brick-red \/ raspberry colour is recommended for every complexion and all beauty types.<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u><\/p>\n<div class=\"kr-collapse is-noarrow\" data-rel=\"wymiary\">\n    <button type=\"button\" class=\"kr-collapse__trigger\"\n      aria-expanded=\"false\"\n      aria-controls=\"kr-exp-2\"><br \/>\n      MODEL DIMENSIONS<br \/>\n    <\/button><\/p>\n<div id=\"kr-exp-2\" class=\"kr-collapse__panel\" hidden>\n<div class=\"kr-collapse__content\"><\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">bust circumference: 89cm<br \/>\ngirth under bust: 70cm<br \/>\nwaist circumference: 65cm<br \/>\nhip circumference: 91cm<br \/>\nheight: 165cm<br \/>\ncup: c<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><u><\/p>\n<div class=\"kr-collapse is-noarrow\" data-rel=\"sklad\">\n    <button type=\"button\" class=\"kr-collapse__trigger\"\n      aria-expanded=\"false\"\n      aria-controls=\"kr-exp-3\"><br \/>\n      COMPOSITION AND CARE INSTRUCTIONS<br \/>\n    <\/button><\/p>\n<div id=\"kr-exp-3\" class=\"kr-collapse__panel\" hidden>\n<div class=\"kr-collapse__content\"><\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">78% recycled polyamide<br \/>\n22% elastane<br \/>\nsoft wash at 30\u00b0C with similar colours<br \/>\nhand wash, with similar colours<br \/>\niron at max. 110\u00b0c<br \/>\ndo not bleach<br \/>\ndo not tumble dry<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div><\/p>","protected":false},"featured_media":363000,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[198],"product_tag":[320],"class_list":{"0":"post-362695","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-archiwum","7":"product_tag-guava","8":"flv-has-gallery","10":"first","11":"outofstock","12":"taxable","13":"shipping-taxable","14":"product-type-variable"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Simple One - str\u00f3j k\u0105pielowy jednocz\u0119\u015bciowy Guava - KORNELIARATAJ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kornelia Rataj. Minimalist Women&#039;s Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Simple One - str\u00f3j k\u0105pielowy jednocz\u0119\u015bciowy Guava - KORNELIARATAJ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kornelia Rataj. Minimalist Women&#039;s Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KORNELIARATAJ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T09:55:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SWIMWEAR2023-THE-SIMPLE-ONE-GUAVA-3-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1708\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\\\/\",\"name\":\"The Simple One - str\u00f3j k\u0105pielowy jednocz\u0119\u015bciowy Guava - KORNELIARATAJ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/SWIMWEAR2023-THE-SIMPLE-ONE-GUAVA-3-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-10-26T17:14:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T09:55:59+00:00\",\"description\":\"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/SWIMWEAR2023-THE-SIMPLE-ONE-GUAVA-3-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/SWIMWEAR2023-THE-SIMPLE-ONE-GUAVA-3-scaled.webp\",\"width\":1708,\"height\":2560,\"caption\":\"The Simple One - stroj kapielowy Guava\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"HOME\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"The Simple One &#8211; str\u00f3j k\u0105pielowy jednocz\u0119\u015bciowy Guava\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\",\"name\":\"Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj\",\"description\":\"swimwear stroje k\u0105pielowe ubrania len lniane\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\",\"name\":\"KORNELIARATAJ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/LOGO-KR.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/LOGO-KR.svg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"KORNELIARATAJ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korneliaratajshop\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korneliarataj\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Simple One - str\u00f3j k\u0105pielowy jednocz\u0119\u015bciowy Guava - KORNELIARATAJ","description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"The Simple One - str\u00f3j k\u0105pielowy jednocz\u0119\u015bciowy Guava - KORNELIARATAJ","og_description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","og_url":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/","og_site_name":"KORNELIARATAJ","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop","article_modified_time":"2026-02-09T09:55:59+00:00","og_image":[{"width":1708,"height":2560,"url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SWIMWEAR2023-THE-SIMPLE-ONE-GUAVA-3-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/","name":"The Simple One - str\u00f3j k\u0105pielowy jednocz\u0119\u015bciowy Guava - KORNELIARATAJ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SWIMWEAR2023-THE-SIMPLE-ONE-GUAVA-3-scaled.webp","datePublished":"2025-10-26T17:14:31+00:00","dateModified":"2026-02-09T09:55:59+00:00","description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/#primaryimage","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SWIMWEAR2023-THE-SIMPLE-ONE-GUAVA-3-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/SWIMWEAR2023-THE-SIMPLE-ONE-GUAVA-3-scaled.webp","width":1708,"height":2560,"caption":"The Simple One - stroj kapielowy Guava"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/the-simple-one-stroj-kapielowy-jednoczesciowy-guava\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"HOME","item":"https:\/\/korneliarataj.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"The Simple One &#8211; str\u00f3j k\u0105pielowy jednocz\u0119\u015bciowy Guava"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#website","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/","name":"Swimwear and Linen Clothing Shop Kornelia Rataj","description":"swimwear swimwear linen linen clothing","publisher":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korneliarataj.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization","name":"KORNELIARATAJ","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGO-KR.svg","contentUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGO-KR.svg","width":1024,"height":1024,"caption":"KORNELIARATAJ"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop","http:\/\/www.instagram.com\/korneliarataj"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/362695","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/363000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362695"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=362695"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=362695"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=362695"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}