{"id":308908,"date":"2025-01-26T03:27:27","date_gmt":"2025-01-26T02:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/korneliarataj.com\/?post_type=product&p=308908"},"modified":"2026-07-22T11:04:23","modified_gmt":"2026-07-22T09:04:23","slug":"sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/","title":{"rendered":"Sporty - Swimsuit bottom Black"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

WARIANTY<\/strong><\/p>\n

<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a>
\n<\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/p>\n

[expand title=”OPIS PRODUKTU” rel=”opis” trigclass=”noarrow”]<\/u><\/strong><\/p>\n

Sporty- d\u00f3\u0142 stroju k\u0105pielowego<\/strong><\/u><\/p>\n

D\u00f3\u0142 bikini z wysokim stanem i stabilizuj\u0105cym paskiem w talii \u2013 elegancja i wygoda na pla\u017c\u0119 i basen. D\u00f3\u0142 stroju k\u0105pielowego z wysokim stanem to doskona\u0142y wyb\u00f3r zar\u00f3wno na pla\u017c\u0119, jak i na basen. Model z wysokim stanem, si\u0119gaj\u0105cym do p\u0119pka, optycznie wyd\u0142u\u017ca nogi, wysmukla sylwetk\u0119 i subtelnie podkre\u015bla kobieco\u015b\u0107. Stabilizuj\u0105cy pasek w talii, wzmocniony wszyt\u0105 gumk\u0105, zapewnia idealne dopasowanie i komfort noszenia.<\/p>\n

Wy\u017cszy stan podkre\u015bla wci\u0119cie w talii, nadaj\u0105c figurze proporcjonalny i harmonijny wygl\u0105d. Dzi\u0119ki swojemu klasycznemu krojowi d\u00f3\u0142 bikini \u0142\u0105czy styl z funkcjonalno\u015bci\u0105, co sprawia, \u017ce jest \u015bwietnym rozwi\u0105zaniem dla kobiet ceni\u0105cych zar\u00f3wno estetyk\u0119, jak i wygod\u0119.<\/p>\n

D\u00f3\u0142 bikini z wysokim stanem to must-have w ka\u017cdej letniej garderobie. Wybierz wyj\u0105tkowy str\u00f3j k\u0105pielowy od polskiej marki, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy styl, komfort i najwy\u017csz\u0105 jako\u015b\u0107 wykonania, by czu\u0107 si\u0119 pewnie i wygl\u0105da\u0107 pi\u0119knie w ka\u017cdej sytuacji.<\/p>\n

 <\/p>\n

Wysoka jako\u015b\u0107 materia\u0142\u00f3w<\/strong><\/p>\n

Str\u00f3j k\u0105pielowy wykonany jest z wysokogatunkowej lycry econyl<\/strong>\u24c7<\/strong>, pochodz\u0105cej z recyklingu, kt\u00f3ra spe\u0142nia najwy\u017csze standardy jako\u015bci, w tym certyfikat OEKO-TEX Standard 100<\/strong>. Materia\u0142 charakteryzuje si\u0119:
\n– ochron\u0105 przed promieniowaniem UV<\/strong>,
\n– dwukierunkow\u0105 elastyczno\u015bci\u0105<\/strong>, kt\u00f3ra zapewnia wygod\u0119,
\n– odporno\u015bci\u0105 na chlor i mechacenie<\/strong>,
\n– trwa\u0142o\u015bci\u0105<\/strong>, nawet przy kontakcie z olejkami i kremami przeciws\u0142onecznymi,
\n– ekologicznym procesem produkcji<\/strong> \u2013 w\u0142\u00f3kno pochodzi z recyklingu<\/p>\n

 <\/p>\n

Estetyka i komfort w ka\u017cdym detalu<\/strong><\/p>\n

Ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 zosta\u0142 zaprojektowany z my\u015bl\u0105 o Twojej wygodzie:<\/p>\n

– Stroje k\u0105pielowe szyte s\u0105 dwuwarstwowo<\/strong>, zapewniaj\u0105 komfort noszenia oraz odpowiednie krycie.
\n– Ukryte szwy<\/strong> zapewniaj\u0105 wyj\u0105tkowy komfort noszenia.
\n– Metka wgrzewana termotransferowo<\/strong> gwarantuje przyjemno\u015b\u0107 u\u017cytkowania.<\/p>\n

 <\/p>\n

Lokalna produkcja \u2013 uszyte w Polsce<\/strong><\/p>\n

Nasze stroje k\u0105pielowe powstaj\u0105 w rodzinnej pracowni w Czernicy z dba\u0142o\u015bci\u0105 o ka\u017cdy detal. Produkty wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 si\u0119 staranno\u015bci\u0105 wykonania, trwa\u0142o\u015bci\u0105 oraz estetyk\u0105, kt\u00f3re doceniaj\u0105 nasze klientki.<\/p>\n

[\/expand]<\/p>\n

[expand title=”WYMIARY MODELKI” rel=”wymiary” trigclass=”noarrow”]<\/u><\/strong><\/p>\n

Modelka ma na sobie rozmiar S
\nObw\u00f3d w biu\u015bcie: 84 cm
\nObw\u00f3d pod biustem: 72 cm
\nMiseczka: A
\nObw\u00f3d w talii: 64 cm
\nObw\u00f3d w biodrach: 92 cm
\nWzrost: 170 cm<\/p>\n

[\/expand]<\/p>\n

[expand title=”OPIS KOLORU” rel=”kolor” trigclass=”noarrow”]<\/u><\/strong><\/p>\n

Kolor BLACK<\/u><\/a> – Ponadczasowa elegancja<\/strong>.
\nKlasyczny czarny str\u00f3j k\u0105pielowy<\/strong> to definicja wyrafinowanego stylu i ponadczasowej elegancji. G\u0142\u0119boka czer\u0144 pasuje do ka\u017cdej karnacji \u2013 od jasnej porcelanowej sk\u00f3ry, przez oliwkow\u0105, a\u017c po ciemniejsz\u0105 cer\u0119.
\n– Jasna, porcelanowa cera<\/strong>: Tworzy wyrazisty kontrast, podkre\u015blaj\u0105c delikatno\u015b\u0107 sk\u00f3ry.
\n– Oliwkowa karnacja<\/strong>: Czer\u0144 harmonijnie wsp\u00f3\u0142gra z ciep\u0142ymi odcieniami sk\u00f3ry, nadaj\u0105c stylizacji klasy i elegancji.
\n– Ciemniejsza cera<\/strong>: Uwypukla g\u0142\u0119bi\u0119 koloru sk\u00f3ry, tworz\u0105c efekt wyrafinowanego wyko\u0144czenia.
\nStroje k\u0105pielowe w g\u0142\u0119bokim odcieniu czerni<\/strong> idealnie sprawdzaj\u0105 si\u0119 w minimalistycznych jednocz\u0119\u015bciowych modelach oraz w zmys\u0142owych bikini.
\nDlaczego wybra\u0107 czarny kostium k\u0105pielowy?<\/strong>
\nCzer\u0144 to ponadczasowy wyb\u00f3r, kt\u00f3ry dodaje ka\u017cdej stylizacji klasy i uniwersalno\u015bci. To must-have w ka\u017cdej letniej garderobie.[\/expand]<\/p>\n

[expand title=”SK\u0141AD I WSKAZ\u00d3WKI PIEL\u0118GNACYJNE” rel=”sklad” trigclass=”noarrow”]<\/u><\/strong><\/p>\n

78% poliamid z recyklingu
\n22% elastan
\npranie delikatne w 30\u00b0c ze zbli\u017conymi kolorami
\npranie r\u0119czne, ze zbli\u017conymi kolorami
\nprasowa\u0107 maksymalnie w temp. Max 110\u00b0c
\nnie wybiela\u0107
\nnie suszy\u0107 b\u0119bnowo<\/p>\n

[\/expand]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":389640,"template":"","meta":[],"product_brand":[500],"product_cat":[518,586,527,537,577,559,572,558,576,561,593,652,651,553,555,583],"product_tag":[330],"class_list":["post-308908","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-korneliarataj","product_cat-black-swimwear","product_cat-do-plywania-na-basen-stroje","product_cat-dol-swimwear","product_cat-dwuczesciowe-swimwear","product_cat-eleganckie-stroje","product_cat-figi-doly","product_cat-kategorie-swimwear","product_cat-klasyczne-doly","product_cat-klasyczne-proste-minimalistyczne-stroje","product_cat-kolory-swimwear","product_cat-ochrona-uv-stroje","product_cat-swimwear-2026","product_cat-worek-free","product_cat-wyciete-doly","product_cat-wysoki-stan-doly","product_cat-wysoki-stan-stroje","product_tag-black","flv-has-gallery","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable","has-default-attributes"],"yoast_head":"\nSporty - d\u00f3\u0142 stroju k\u0105pielowego Black - KORNELIARATAJ<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sporty - d\u00f3\u0142 stroju k\u0105pielowego Black - KORNELIARATAJ\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KORNELIARATAJ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-22T09:04:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2026-BLACK-SPORTY-1-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\\\/\",\"name\":\"Sporty - d\u00f3\u0142 stroju k\u0105pielowego Black - KORNELIARATAJ\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/2026-BLACK-SPORTY-1-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2025-01-26T02:27:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-22T09:04:23+00:00\",\"description\":\"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/2026-BLACK-SPORTY-1-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/2026-BLACK-SPORTY-1-scaled.webp\",\"width\":1707,\"height\":2560,\"caption\":\"Sporty - dol stroju kapielowego Black\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/produkt\\\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/en\\\/shop\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sporty – d\u00f3\u0142 stroju k\u0105pielowego Black\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\",\"name\":\"Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj\",\"description\":\"swimwear stroje k\u0105pielowe ubrania len lniane\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\",\"name\":\"KORNELIARATAJ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/LOGO-KR-SEO2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/LOGO-KR-SEO2.webp\",\"width\":628,\"height\":405,\"caption\":\"KORNELIARATAJ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korneliaratajshop\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korneliarataj\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sporty - Swimsuit bottom Black - KORNELIARATAJ","description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Sporty - d\u00f3\u0142 stroju k\u0105pielowego Black - KORNELIARATAJ","og_description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","og_url":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/product\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/","og_site_name":"KORNELIARATAJ","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop","article_modified_time":"2026-07-22T09:04:23+00:00","og_image":[{"width":1707,"height":2560,"url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2026-BLACK-SPORTY-1-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/","name":"Sporty - Swimsuit bottom Black - KORNELIARATAJ","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2026-BLACK-SPORTY-1-scaled.webp","datePublished":"2025-01-26T02:27:27+00:00","dateModified":"2026-07-22T09:04:23+00:00","description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/#primaryimage","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2026-BLACK-SPORTY-1-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/2026-BLACK-SPORTY-1-scaled.webp","width":1707,"height":2560,"caption":"Sporty - dol stroju kapielowego Black"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/produkt\/sporty-dol-stroju-kapielowego-black-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/korneliarataj.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sporty – d\u00f3\u0142 stroju k\u0105pielowego Black"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#website","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/","name":"Swimwear and Linen Clothing Shop Kornelia Rataj","description":"swimwear swimwear linen linen clothing","publisher":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korneliarataj.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization","name":"KORNELIARATAJ","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-KR-SEO2.webp","contentUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-KR-SEO2.webp","width":628,"height":405,"caption":"KORNELIARATAJ"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop","http:\/\/www.instagram.com\/korneliarataj"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/308908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=308908"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=308908"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=308908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}