{"id":410560,"date":"2026-03-25T10:00:50","date_gmt":"2026-03-25T09:00:50","guid":{"rendered":"https:\/\/korneliarataj.com\/?p=410560"},"modified":"2026-05-12T14:02:38","modified_gmt":"2026-05-12T12:02:38","slug":"the-best-swimsuits-for-a-pear-shape-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/","title":{"rendered":"The best swimsuits for a pear-shaped figure (A)"},"content":{"rendered":"<div id=\"table-of-contents\" class=\"custom-toc\"><\/div>\n<p>\nSylwetka typu gruszka charakteryzuje si\u0119 szerszymi biodrami, w\u0105sk\u0105 tali\u0105 i drobniejsz\u0105 g\u00f3r\u0105 \u2013 to bardzo cz\u0119sty i naturalny typ budowy kobiecego cia\u0142a. Przy wyborze stroju k\u0105pielowego nie chodzi o poprawianie czy maskowanie figury, ale o dopasowanie kroju tak, aby proporcje wygl\u0105da\u0142y harmonijnie i ca\u0142o\u015b\u0107 dobrze uk\u0142ada\u0142a si\u0119 na sylwetce. W tym artykule wyja\u015bniamy, jak dobra\u0107 str\u00f3j k\u0105pielowy do figury gruszki \u2013 krok po kroku, na podstawie konkretnych cech sylwetki.\n<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title blog-header\">From this article you will learn<\/h2>\n<ul>\n<li>Jak rozpozna\u0107 sylwetk\u0119 gruszki (typ A),<\/li>\n<li>jak proporcje wp\u0142ywaj\u0105 na odbi\u00f3r figury w stroju k\u0105pielowym,<\/li>\n<li>kt\u00f3re konstrukcje g\u00f3r najlepiej r\u00f3wnowa\u017c\u0105 d\u00f3\u0142 sylwetki,<\/li>\n<li>jakie do\u0142y porz\u0105dkuj\u0105 lini\u0119 bioder<\/li>\n<li>jak dzia\u0142aj\u0105 stroje jednocz\u0119\u015bciowe przy typie A<\/li>\n<li>jak \u015bwiadomie \u0142\u0105czy\u0107 elementy stroju k\u0105pielowego.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"elementor-heading-title blog-header\">Typ sylwetki gruszka \u2013 jak wygl\u0105da?<\/h2>\n<p>\nSylwetka gruszki to typ budowy, w kt\u00f3rym dolna cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a jest wizualnie wi\u0119ksza ni\u017c g\u00f3rna. Biodra i uda s\u0105 pe\u0142niejsze, talia wyra\u017anie zaznaczona, natomiast ramiona i biust cz\u0119sto delikatniejsze. Te proporcje tworz\u0105 bardzo kobiec\u0105 lini\u0119, ale w stroju k\u0105pielowym wymagaj\u0105 \u015bwiadomego roz\u0142o\u017cenia akcent\u00f3w. W\u0142a\u015bciwy dob\u00f3r fasonu pozwala zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107 proporcje i sprawi\u0107, \u017ce sylwetka wygl\u0105da lekko i harmonijnie. Kluczem nie jest maskowanie jakiejkolwiek cz\u0119\u015bci cia\u0142a, lecz takie jej podkre\u015blenie, by ca\u0142o\u015b\u0107 prezentowa\u0142a si\u0119 sp\u00f3jnie.\n<\/p>\n<p>\nNajcz\u0119stszy b\u0142\u0105d przy typie A polega na skupieniu si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na dole stroju. Tymczasem to g\u00f3ra ma kluczowe znaczenie \u2013 to ona \u201eotwiera\u201d sylwetk\u0119 i decyduje o tym, czy proporcje s\u0105 odbierane jako zr\u00f3wnowa\u017cone.\n<\/p>\n<h3>Cecha sylwetki: delikatniejsza g\u00f3ra cia\u0142a<\/h3>\n<p>\nW\u0119\u017csze ramiona i subtelniejszy biust sprawiaj\u0105, \u017ce g\u00f3rna cz\u0119\u015b\u0107 sylwetki gruszki mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 wizualnie l\u017cejsza. Dlatego warto wybiera\u0107 fasony, kt\u00f3re nadaj\u0105 tej cz\u0119\u015bci cia\u0142a wyra\u017aniejsz\u0105 struktur\u0119 \u2013 nie przez obj\u0119to\u015b\u0107, ale przez konstrukcj\u0119.\n<\/p>\n<p>\nDobrze sprawdzaj\u0105 si\u0119 tu g\u00f3ry z fiszbin\u0105, kt\u00f3re stabilizuj\u0105 materia\u0142 i porz\u0105dkuj\u0105 lini\u0119 biustu. Przyk\u0142adem jest Wave \u2013 g\u00f3ra stroju k\u0105pielowego, gdzie fiszbina pe\u0142ni funkcj\u0119 konstrukcyjn\u0105, a nie dekoracyjn\u0105. Materia\u0142 uk\u0142ada si\u0119 przewidywalnie, a g\u00f3ra sylwetki zyskuje wyra\u017aniejszy punkt ci\u0119\u017cko\u015bci, co r\u00f3wnowa\u017cy pe\u0142niejsze biodra.\n<\/p>\n<h3>Cecha sylwetki: w\u0119\u017csze ramiona<\/h3>\n<p>\nPrzy typie gruszki ramiona s\u0105 cz\u0119sto subtelniejsze ni\u017c biodra, dlatego warto je wizualnie \u201eotworzy\u0107\u201d. Jednym z najlepszych rozwi\u0105za\u0144 s\u0105 dekolty w kszta\u0142cie litery V oraz konstrukcje kopertowe, kt\u00f3re kieruj\u0105 wzrok ku g\u00f3rze i do \u015brodka sylwetki.\n<\/p>\n<p>\nTaki efekt daje Cross Body \u2013 g\u00f3ra stroju k\u0105pielowego. Kopertowy dekolt tworzy pionow\u0105 lini\u0119, kt\u00f3ra wyd\u0142u\u017ca g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a, a krzy\u017cowe wi\u0105zanie pozwala precyzyjnie dopasowa\u0107 str\u00f3j do obwodu i ramion. Dzi\u0119ki temu sylwetka zyskuje wizualn\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 bez potrzeby dodawania ozdobnik\u00f3w.\n<\/p>\n<h3>Cecha sylwetki: niewielki biust<\/h3>\n<p>\nW przypadku sylwetki typu gruszka biust bywa delikatniejszy i mniej wyeksponowany ni\u017c biodra. To naturalna cecha tej figury, kt\u00f3ra nie wymaga \u201ekorygowania\u201d, ale \u015bwiadomego zaakcentowania. Bardzo cienkie, proste g\u00f3ry mog\u0105 wizualnie znika\u0107, zw\u0142aszcza w zestawieniu z bardziej zabudowanym lub wzorzystym do\u0142em, co dodatkowo podkre\u015bla dysproporcj\u0119.\n<\/p>\n<p>\nDobrym wyborem s\u0105 g\u00f3ry, kt\u00f3re delikatnie modeluj\u0105 i optycznie wzmacniaj\u0105 g\u00f3rn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 sylwetki. Przyk\u0142adem mo\u017ce by\u0107 Wrap \u2013 g\u00f3ra stroju k\u0105pielowego, czyli wariant z tr\u00f3jk\u0105tnymi miseczkami i szerszym wi\u0105zaniem pod biustem. Takie rozwi\u0105zanie lepiej trzyma si\u0119 cia\u0142a i dodaje obj\u0119to\u015bci w okolicy klatki piersiowej. Dodatkowo tkanina uk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 w kopertowy spos\u00f3b tworzy wyra\u017aniejsz\u0105 lini\u0119 biustu, co pomaga zr\u00f3wnowa\u017cy\u0107 proporcje bez usztywnie\u0144 czy push-up\u00f3w.\n<\/p>\n<h3>Cecha sylwetki: wyra\u017anie zaznaczona talia<\/h3>\n<p>\nTalia to jeden z najwi\u0119kszych atut\u00f3w sylwetki typu gruszka \u2013 smuk\u0142a i naturalnie podkre\u015blona. Warto j\u0105 eksponowa\u0107, poniewa\u017c to ona \u201espina\u201d proporcje ca\u0142ej sylwetki. Niskie lub mocno wyci\u0119te kroje mog\u0105 t\u0119 tali\u0119 optycznie skr\u00f3ci\u0107 lub ukry\u0107.\n<\/p>\n<p>\nLepszym wyborem s\u0105 do\u0142y z wysokim stanem. Modele typu High Waist zaznaczaj\u0105 tali\u0119, optycznie wyd\u0142u\u017caj\u0105 nogi i wysmuklaj\u0105 doln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 sylwetki. Przywracaj\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 mi\u0119dzy g\u00f3r\u0105 a do\u0142em, niezale\u017cnie od trend\u00f3w.\n<\/p>\n<h3>Cecha sylwetki: pe\u0142niejsze biodra i uda<\/h3>\n<p>\nSylwetka gruszki charakteryzuje si\u0119 bardziej zarysowanymi biodrami i udami, co sprawia, \u017ce dolna cz\u0119\u015b\u0107 cia\u0142a naturalnie przyci\u0105ga wzrok. To mo\u017ce by\u0107 du\u017cy atut, ale w stylizacji \u0142atwo go przeci\u0105\u017cy\u0107 \u2013 zw\u0142aszcza przy nadmiarze detali.\n<\/p>\n<p>\nDlatego warto wybiera\u0107 do\u0142y o spokojnym, klasycznym kroju, kt\u00f3re nie dodaj\u0105 obj\u0119to\u015bci. Modele takie jak Simple, Classy czy Sporty sprawdzaj\u0105 si\u0119 najlepiej \u2013 prosta linia i brak zb\u0119dnych detali pozwalaj\u0105 zachowa\u0107 lekko\u015b\u0107 i proporcj\u0119 ca\u0142ej sylwetki.\n<\/p>\n<h3>Stroje jednocz\u0119\u015bciowe dla figury gruszki<\/h3>\n<p>\nDobrze zaprojektowany str\u00f3j jednocz\u0119\u015bciowy potrafi wyra\u017anie poprawi\u0107 proporcje sylwetki typu A. Kluczem jest podkre\u015blenie g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci cia\u0142a i wyd\u0142u\u017cenie linii sylwetki.\n<\/p>\n<p>\nModel The Special One z dekoltem V i wi\u0105zaniem w talii przyci\u0105ga uwag\u0119 ku g\u00f3rze i podkre\u015bla tali\u0119. The Minimal One bazuje na czystej formie i pionowych liniach, kt\u00f3re wysmuklaj\u0105 sylwetk\u0119. Z kolei The Cross Back One dzi\u0119ki krzy\u017cowanym rami\u0105czkom wzmacnia wizualnie ramiona i r\u00f3wnowa\u017cy proporcje.\n<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title blog-header\">Jak \u0142\u0105czy\u0107 elementy stroju k\u0105pielowego przy typie A?<\/h2>\n<p>\nKluczem jest balans. Najlepiej sprawdzaj\u0105 si\u0119 zestawy, w kt\u00f3rych g\u00f3ra ma wyra\u017an\u0105 konstrukcj\u0119 \u2013 fiszbiny, kopertowe kroje lub szerokie wi\u0105zania \u2013 a d\u00f3\u0142 pozostaje prosty i klasyczny. Taki uk\u0142ad porz\u0105dkuje proporcje i daje swobod\u0119 stylizacji. Proste linie i \u015bwiadome kontrasty to najprostszy spos\u00f3b na sp\u00f3jn\u0105 sylwetk\u0119.\n<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title blog-header\">Jak wykorzysta\u0107 ofert\u0119 Kornelia Rataj przy figurze gruszki?<\/h2>\n<p>\nOferta Sklepu Kornelia Rataj obejmuje stroje k\u0105pielowe, kt\u00f3re odpowiadaj\u0105 na potrzeby figury gruszki zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem kroju, jak i konstrukcji. Znajdziesz tu g\u00f3ry wzmacniaj\u0105ce lini\u0119 ramion i dekoltu oraz do\u0142y o spokojnym wyko\u0144czeniu, kt\u00f3re nie dodaj\u0105 obj\u0119to\u015bci biodrom. Dzi\u0119ki temu \u0142atwo stworzy\u0107 zestaw podkre\u015blaj\u0105cy tali\u0119 i zachowuj\u0105cy proporcje \u2013 bez kompromis\u00f3w mi\u0119dzy estetyk\u0105 a wygod\u0105.\n<\/p>\n<h2 class=\"elementor-heading-title blog-header\">FAQ<\/h2>\n<div id=\"schemafaq\">\n<div class=\"tabs\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/FAQPage\">\n<div class=\"tab\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"chck1\"><\/p>\n<h3><label class=\"tab-label\" for=\"chck1\" itemprop=\"name\">Czym charakteryzuje si\u0119 sylwetka gruszki?<\/label><\/h3>\n<div class=\"tab-content\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div itemprop=\"text\">\n<p>Sylwetka gruszki (typ A) wyr\u00f3\u017cnia si\u0119 pe\u0142niejsz\u0105 doln\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 cia\u0142a oraz delikatniejsz\u0105 g\u00f3r\u0105 i wyra\u017anie zaznaczon\u0105 tali\u0105.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tab\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"chck2\"><\/p>\n<h3><label class=\"tab-label\" for=\"chck2\" itemprop=\"name\">Jak dobra\u0107 str\u00f3j k\u0105pielowy do figury gruszki?<\/label><\/h3>\n<div class=\"tab-content\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div itemprop=\"text\">\n<p>Warto wybiera\u0107 modele, kt\u00f3re wzmacniaj\u0105 g\u00f3r\u0119 sylwetki i zachowuj\u0105 spokojn\u0105 lini\u0119 do\u0142u \u2013 np. dekolty V, kopertowe kroje i klasyczne majtki.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<div class=\"tab\" itemscope=\"\" itemprop=\"mainEntity\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Question\">\n\t\t\t<input type=\"checkbox\" id=\"chck3\"><\/p>\n<h3><label class=\"tab-label\" for=\"chck3\" itemprop=\"name\">Czy figura gruszki dobrze wygl\u0105da w stroju jednocz\u0119\u015bciowym?<\/label><\/h3>\n<div class=\"tab-content\" itemscope=\"\" itemprop=\"acceptedAnswer\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Answer\">\n<div itemprop=\"text\">\n<p>Tak. Modele z dekoltem V, pionowymi liniami lub wi\u0105zaniem w talii pomagaj\u0105 wyd\u0142u\u017cy\u0107 sylwetk\u0119 i wyr\u00f3wna\u0107 proporcje.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sylwetka typu gruszka charakteryzuje si\u0119 szerszymi biodrami, w\u0105sk\u0105 tali\u0105 i drobniejsz\u0105 g\u00f3r\u0105 \u2013 to bardzo cz\u0119sty i naturalny typ budowy kobiecego cia\u0142a. Przy wyborze stroju k\u0105pielowego nie chodzi o poprawianie czy maskowanie figury, ale o dopasowanie kroju tak, aby proporcje wygl\u0105da\u0142y harmonijnie i ca\u0142o\u015b\u0107 dobrze uk\u0142ada\u0142a si\u0119 na sylwetce. W tym artykule wyja\u015bniamy, jak dobra\u0107 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":415041,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-410560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Najlepsze stroje k\u0105pielowe dla figury Gruszki (A) - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak dobra\u0107 str\u00f3j k\u0105pielowy do figury typu gruszka? Sprawd\u017a praktyczny poradnik z przyk\u0142adami fason\u00f3w, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 proporcje sylwetki i zapewniaj\u0105 komfort.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/the-best-swimsuits-for-a-pear-shape-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Najlepsze stroje k\u0105pielowe dla figury Gruszki (A) - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak dobra\u0107 str\u00f3j k\u0105pielowy do figury typu gruszka? Sprawd\u017a praktyczny poradnik z przyk\u0142adami fason\u00f3w, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 proporcje sylwetki i zapewniaj\u0105 komfort.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/the-best-swimsuits-for-a-pear-shape-a\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KORNELIARATAJ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-25T09:00:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T12:02:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog-11.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dawid Rataj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dawid Rataj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dawid Rataj\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842\"},\"headline\":\"Najlepsze stroje k\u0105pielowe dla figury Gruszki (A)\",\"datePublished\":\"2026-03-25T09:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T12:02:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/\"},\"wordCount\":1128,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/blog-11.jpeg\",\"articleSection\":[\"Bez kategorii\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/\",\"name\":\"Najlepsze stroje k\u0105pielowe dla figury Gruszki (A) - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/blog-11.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-25T09:00:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T12:02:38+00:00\",\"description\":\"Jak dobra\u0107 str\u00f3j k\u0105pielowy do figury typu gruszka? Sprawd\u017a praktyczny poradnik z przyk\u0142adami fason\u00f3w, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 proporcje sylwetki i zapewniaj\u0105 komfort.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/blog-11.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/blog-11.jpeg\",\"width\":1000,\"height\":667,\"caption\":\"Najlepsze stroje k\u0105pielowe dla figury Gruszki (A)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Najlepsze stroje k\u0105pielowe dla figury Gruszki (A)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\",\"name\":\"Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj\",\"description\":\"swimwear stroje k\u0105pielowe ubrania len lniane\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\",\"name\":\"KORNELIARATAJ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/LOGO-KR.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/LOGO-KR.svg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"KORNELIARATAJ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korneliaratajshop\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korneliarataj\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842\",\"name\":\"Dawid Rataj\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The best swimsuits for a pear-shaped figure (A) - Swimwear and Linen Clothing Shop Kornelia Rataj","description":"How to choose a swimsuit for a pear-shaped figure? Check out this practical guide with examples of cuts that emphasise the proportions of the figure and ensure comfort.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/the-best-swimsuits-for-a-pear-shape-a\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Najlepsze stroje k\u0105pielowe dla figury Gruszki (A) - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj","og_description":"Jak dobra\u0107 str\u00f3j k\u0105pielowy do figury typu gruszka? Sprawd\u017a praktyczny poradnik z przyk\u0142adami fason\u00f3w, kt\u00f3re podkre\u015blaj\u0105 proporcje sylwetki i zapewniaj\u0105 komfort.","og_url":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/the-best-swimsuits-for-a-pear-shape-a\/","og_site_name":"KORNELIARATAJ","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop","article_published_time":"2026-03-25T09:00:50+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T12:02:38+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":667,"url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog-11.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dawid Rataj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dawid Rataj","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/"},"author":{"name":"Dawid Rataj","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/person\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842"},"headline":"Najlepsze stroje k\u0105pielowe dla figury Gruszki (A)","datePublished":"2026-03-25T09:00:50+00:00","dateModified":"2026-05-12T12:02:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/"},"wordCount":1128,"publisher":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog-11.jpeg","articleSection":["Bez kategorii"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/","name":"The best swimsuits for a pear-shaped figure (A) - Swimwear and Linen Clothing Shop Kornelia Rataj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog-11.jpeg","datePublished":"2026-03-25T09:00:50+00:00","dateModified":"2026-05-12T12:02:38+00:00","description":"How to choose a swimsuit for a pear-shaped figure? Check out this practical guide with examples of cuts that emphasise the proportions of the figure and ensure comfort.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/#primaryimage","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog-11.jpeg","contentUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/blog-11.jpeg","width":1000,"height":667,"caption":"Najlepsze stroje k\u0105pielowe dla figury Gruszki (A)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/najlepsze-stroje-kapielowe-dla-figury-gruszki-a\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/korneliarataj.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Najlepsze stroje k\u0105pielowe dla figury Gruszki (A)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#website","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/","name":"Swimwear and Linen Clothing Shop Kornelia Rataj","description":"swimwear swimwear linen linen clothing","publisher":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korneliarataj.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization","name":"KORNELIARATAJ","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGO-KR.svg","contentUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGO-KR.svg","width":1024,"height":1024,"caption":"KORNELIARATAJ"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop","http:\/\/www.instagram.com\/korneliarataj"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/person\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842","name":"Dawid Rataj"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=410560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/410560\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/415041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=410560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=410560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=410560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}