{"id":397306,"date":"2026-02-11T10:21:15","date_gmt":"2026-02-11T09:21:15","guid":{"rendered":"https:\/\/korneliarataj.com\/?p=397306"},"modified":"2026-05-15T15:48:25","modified_gmt":"2026-05-15T13:48:25","slug":"what-kind-of-swimsuit-for-sunbathing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/","title":{"rendered":"Which swimming costume for sunbathing?"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"397306\" class=\"elementor elementor-397306\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba01702 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ba01702\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b24fd8 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"0b24fd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div id=\"table-of-contents\" class=\"custom-toc\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ef1aca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ef1aca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tChoosing a tanning costume is a matter that determines comfort, functionality and the effect of the tan. How do you choose the best tanning suit? Check out our tips to help you feel comfortable on the beach.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f44964c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f44964c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFrom this article you will learn:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9bae42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9bae42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\n<li>What cuts and types of outfits work best for sunbathing,<\/li>\n\n<li>what features of materials and construction contribute to an even tan,<\/li>\n\n<li>How to choose the cut to suit your figure.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6ebc73 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"a6ebc73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-963e987 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"963e987\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Swimwear by Kornelia Rataj<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4d3803 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4d3803\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/\">Shop Kornelia Rataj<\/a> has a wide range of proposals that are perfect for going to the beach. These range from one-piece to two-piece models, designed to suit a variety of preferences, from minimalist bandeau styles to tie-up styles. This choice not only allows you to tailor the cut to your taste, but also to the degree of skin exposure while sunbathing. Models with thin ties provide less visible tan lines, while more built-up forms will cover more of the body. It is worth noting that <a href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/swimwear\/\">swimwear<\/a> of the Kornelia Rataj brand are created in a family workshop in the Lower Silesian town of Czernica, which translates into attention to every detail.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b1109d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b1109d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c2c25 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69c2c25\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ac9b3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46ac9b3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">How do you choose a tanning costume?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6461e90 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6461e90\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRelevant <a href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/bathing-suits-for-sunbathing\/\">tanning costume<\/a> should, above all, be tailored to individual taste and preferences. How do you choose the best option? First decide how much skin you want to expose. If you want maximum tanning, choose a bikini top with ties, a thong or a micro bikini bottom. For those who prefer a softer tan line, on the other hand, high-waisted models or simple one-piece swimsuits are better.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31f16dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31f16dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tRegardless of the type of outfit chosen, it is worth betting on flexible materials that do not deform easily and return to shape when removed. This will reduce the risk of permanent indentations and uneven marks. What else is worth considering? The design of the top is also important - strapless bandeau style tops minimise the tan mark on the shoulders, while classic underwired cups give better support, especially with larger busts. For a mix of comfort and effect, consider wrap tops (cross-tied) or adjustable models.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2662720 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2662720\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beba0a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"beba0a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53142c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"53142c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Materials, colours and protection - what affects tanning?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b989ae2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b989ae2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThe colour of the swimsuit is another extremely important issue, the importance of which goes beyond mere aesthetics. Both the sensation of temperature and the appearance of the tan depend on its colour. Darker colours often heat up more, but may respond better to contact with creams or sea salt. In the Kornelia Rataj brand's collection, both muted shades (black, brown, burgundy) and intense colours (e.g. yellow, blue or peach) are available, giving you plenty of room to choose depending on the effect you want to achieve.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2158556 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2158556\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhen choosing a swimsuit, it is also worth checking whether UV protection appears in the product description. Some models may have additional protective features or denser fabrics, which affects the amount of radiation that penetrates the fabric. If you like to sunbathe long and intensely, sunbathing suits with built-up features and extra protection such as a UV-protected T-shirt during the sunniest hours may be a good choice. The swimwear in the Kornelia Rataj shop is UV-resistant.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4757c1b elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4757c1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67c2bd1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"67c2bd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f80f08 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f80f08\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Swimsuit care, or what to do to make your sunwear last for many seasons\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ca43d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6ca43d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAlthough tanning suits made of robust materials such as high-quality econyl\u24c7 lycra offer high durability and resistance to many factors, it is still important to take proper care of the swimsuit. What should you remember? First of all, after sunbathing, the swimsuit should be rinsed with fresh water to remove salt and sand. The swimsuit can then be gently washed, preferably using lukewarm water with a mild detergent. To protect the colours, avoid sun drying in direct rays. Regular, simple care can significantly extend the life of your favourite swimsuit - it's worth taking care of it from the very first sunbath.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d99d7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0d99d7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhere to look for quality swimwear? Check out the offer of the Kornelia Rataj brand - the assortment includes an extensive collection of swimwear for sunbathing. It is worth reading through the product descriptions and size chart to be able to choose a model that fits your figure perfectly. The brand's Polish, artisanal approach translates into high quality and thoughtful solutions - from boning to different bottom\/top cuts, making it easy to create the perfect set for sunbathing and sunbathing.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efafc89 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"efafc89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e065466 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e065466\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bca626 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1bca626\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ebe2ff e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8ebe2ff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0961cb7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0961cb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc7d181 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dc7d181\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"author-section\">\n  <div class=\"author-container\">\n    <div class=\"author-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/O-NAS-1.jpg\" alt=\"Kornelia Rataj-Zieli\u0144ska\">\n    <\/div>\n    <div class=\"author-content\">\n      <h2 class=\"author-name\">Kornelia Rataj-Zieli\u0144ska<\/h2>\n      <div class=\"author-text\">\n        <p>A brand founder and designer whose approach is based on attentiveness to the body and its natural diversity. Her work grows out of experience, observation and the need to create forms that work with the silhouette rather than defining it.<\/p>\n        <p>Her collections focus on proportion, construction and quality, creating solutions that sit well on the body and work with it. Each design leaves room for individual customisation and personal preference.<\/p>\n        <p>She creates for women who want to feel comfortable in their bodies and make conscious choices every day.<\/p>\n      <\/div>\n      \n      <div class=\"as-social-links\">\n        <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/korneliarataj\/\" target=\"_blank\" class=\"as-social-icon as-instagram\" aria-label=\"Instagram\" rel=\"nofollow\">\n          <svg viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.threads.net\/@korneliarataj\" target=\"_blank\" class=\"as-social-icon as-threads\" aria-label=\"Threads\" rel=\"nofollow\">\n          <svg viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M331.5 235.7c2.2 .9 4.2 1.9 6.3 2.8c29.2 14.1 50.6 35.2 61.8 61.4c15.7 36.5 17.2 95.8-30.3 143.2c-36.2 36.2-80.3 52.5-142.6 53h-.3c-70.2-.5-124.1-24.1-160.4-70.2c-32.3-41-48.9-98.1-49.5-169.6V256v-.2C17 184.3 33.6 127.2 65.9 86.2C102.2 40.1 156.2 16.5 226.4 16h.3c70.3 .5 124.9 24 162.3 69.9c18.4 22.7 32 50 40.6 81.7l-40.4 10.8c-7.1-25.8-17.8-47.8-32.2-65.4c-29.2-35.8-73-54.2-130.5-54.6c-57 .5-100.1 18.8-128.2 54.4C72.1 146.1 58.5 194.3 58 256c.5 61.7 14.1 109.9 40.3 143.3c28 35.6 71.2 53.9 128.2 54.4c51.4-.4 85.4-12.6 113.7-40.9c32.3-32.2 31.7-71.8 21.4-95.9c-6.1-14.2-17.1-26-31.9-34.9c-3.7 26.9-11.8 48.3-24.7 64.8c-17.1 21.8-41.4 33.6-72.7 35.3c-23.6 1.3-46.3-4.4-63.9-16c-20.8-13.8-33-34.8-34.3-59.3c-2.5-48.3 35.7-83 95.2-86.4c21.1-1.2 40.9-.3 59.2 2.8c-2.4-14.8-7.3-26.6-14.6-35.2c-10-11.7-25.6-17.7-46.2-17.8H227c-16.6 0-39 4.6-53.3 26.3l-34.4-23.6c19.2-29.1 50.3-45.1 87.8-45.1h.8c62.6 .4 99.9 39.5 103.7 107.7l-.2 .2zm-156 68.8c1.3 25.1 28.4 36.8 54.6 35.3c25.6-1.4 54.6-11.4 59.5-73.2c-13.2-2.9-27.8-4.4-43.4-4.4c-4.8 0-9.6 .1-14.4 .4c-42.9 2.4-57.2 23.2-56.2 41.8l-.1 .1z\"><\/path><\/svg>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop\/\" target=\"_blank\" class=\"as-social-icon as-facebook\" aria-label=\"Facebook\" rel=\"nofollow\">\n          <svg viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kornelia.rataj\/\" target=\"_blank\" class=\"as-social-icon as-tiktok\" aria-label=\"Tiktok\" rel=\"nofollow\">\n          <svg viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448,209.91a210.06,210.06,0,0,1-122.77-39.25V349.38A162.55,162.55,0,1,1,185,188.31V278.2a74.62,74.62,0,1,0,52.23,71.18V0l88,0a121.18,121.18,0,0,0,1.86,22.17h0A122.18,122.18,0,0,0,381,102.39a121.43,121.43,0,0,0,67,20.14Z\"><\/path><\/svg>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wyb\u00f3r stroju do opalania to kwestia, kt\u00f3ra decyduje o komforcie, funkcjonalno\u015bci i efekcie opalenizny. Jak dobra\u0107 najlepszy kostium do opalania? Sprawd\u017a nasze wskaz\u00f3wki, dzi\u0119ki kt\u00f3rym b\u0119dziesz czu\u0107 si\u0119 swobodnie na pla\u017cy.Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119: jakie kroje i typy stroj\u00f3w najlepiej sprawdz\u0105 si\u0119 do opalania, jakie cechy materia\u0142\u00f3w i konstrukcji wp\u0142ywaj\u0105 na r\u00f3wnomiern\u0105 opalenizn\u0119, jak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":415424,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-397306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Jaki kostium k\u0105pielowy do opalania? - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kornelia Rataj. Minimalist Women&#039;s Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/what-kind-of-swimsuit-for-sunbathing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jaki kostium k\u0105pielowy do opalania? - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kornelia Rataj. Minimalist Women&#039;s Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/what-kind-of-swimsuit-for-sunbathing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KORNELIARATAJ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-11T09:21:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T13:48:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dawid Rataj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dawid Rataj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dawid Rataj\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842\"},\"headline\":\"Jaki kostium k\u0105pielowy do opalania?\",\"datePublished\":\"2026-02-11T09:21:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T13:48:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/\"},\"wordCount\":1089,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BLOG-KR-2.webp\",\"articleSection\":[\"Bez kategorii\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/\",\"name\":\"Jaki kostium k\u0105pielowy do opalania? - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BLOG-KR-2.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-11T09:21:15+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T13:48:25+00:00\",\"description\":\"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BLOG-KR-2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BLOG-KR-2.webp\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Blog\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jaki kostium k\u0105pielowy do opalania?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\",\"name\":\"Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj\",\"description\":\"swimwear stroje k\u0105pielowe ubrania len lniane\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\",\"name\":\"KORNELIARATAJ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/LOGO-KR.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/LOGO-KR.svg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"KORNELIARATAJ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korneliaratajshop\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korneliarataj\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842\",\"name\":\"Dawid Rataj\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Which swimming costume for sunbathing? - Swimwear and Linen Clothing Shop Kornelia Rataj","description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/what-kind-of-swimsuit-for-sunbathing\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Jaki kostium k\u0105pielowy do opalania? - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj","og_description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","og_url":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/what-kind-of-swimsuit-for-sunbathing\/","og_site_name":"KORNELIARATAJ","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop","article_published_time":"2026-02-11T09:21:15+00:00","article_modified_time":"2026-05-15T13:48:25+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-2.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Dawid Rataj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dawid Rataj","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/"},"author":{"name":"Dawid Rataj","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/person\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842"},"headline":"Jaki kostium k\u0105pielowy do opalania?","datePublished":"2026-02-11T09:21:15+00:00","dateModified":"2026-05-15T13:48:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/"},"wordCount":1089,"publisher":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-2.webp","articleSection":["Bez kategorii"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/","name":"Which swimming costume for sunbathing? - Swimwear and Linen Clothing Shop Kornelia Rataj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-2.webp","datePublished":"2026-02-11T09:21:15+00:00","dateModified":"2026-05-15T13:48:25+00:00","description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/#primaryimage","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-2.webp","contentUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-2.webp","width":2000,"height":1333,"caption":"Blog"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/jaki-kostium-kapielowy-do-opalania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/korneliarataj.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jaki kostium k\u0105pielowy do opalania?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#website","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/","name":"Swimwear and Linen Clothing Shop Kornelia Rataj","description":"swimwear swimwear linen linen clothing","publisher":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korneliarataj.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization","name":"KORNELIARATAJ","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGO-KR.svg","contentUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/LOGO-KR.svg","width":1024,"height":1024,"caption":"KORNELIARATAJ"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop","http:\/\/www.instagram.com\/korneliarataj"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/person\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842","name":"Dawid Rataj"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397306\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/415424"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}