{"id":397250,"date":"2026-02-13T10:08:44","date_gmt":"2026-02-13T09:08:44","guid":{"rendered":"https:\/\/korneliarataj.com\/?p=397250"},"modified":"2026-05-15T15:48:48","modified_gmt":"2026-05-15T13:48:48","slug":"stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/","title":{"rendered":"Swimwear for winter spa visits"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"397250\" class=\"elementor elementor-397250\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d297ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2d297ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30af8cb elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"30af8cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div id=\"table-of-contents\" class=\"custom-toc\"><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b648b55 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b648b55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA winter spa trip is the perfect opportunity to relax in the cold weather. However, it is also somewhat of a challenge in terms of attire - you need a combination of comfort, functionality and aesthetics. What to take with you to the spa area?\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2a7ff2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2a7ff2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tFrom this article you will learn:\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e659e2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e659e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n\n<li>What costume features are key for a winter spa visit,<\/li>\n\n<li>Why you should consider a one-piece swimsuit for the spa, and when a bikini would be a better option,<\/li>\n\n<li>How to look after your costume and what to take with you to the wellness area.<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf18111 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bf18111\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9fa880a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9fa880a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Choosing a costume for the spa in winter\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5435f69 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5435f69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tVisiting a spa in the months is a great way to relax and get away from everyday life. However, there are certain issues to bear in mind, by which a swimsuit for the spa has to be more considered than a summer model for the beach. We are talking about both the ambient temperature and the intensity of spa treatments (e.g. sauna, steam bath or cryochamber). The right swimsuit should both ensure comfort in the pool and provide stable support during movement and dry quickly after leaving the water. This is why it is best to go for carefully designed <a href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/swimwear\/\">swimwear<\/a> from suitably selected materials. <a href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/\">Shop Kornelia Rataj<\/a> has a range of options that will work for both summer sunbathing and winter spa relaxation.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bd2cae elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2bd2cae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4b036c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4b036c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-665c4dd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"665c4dd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">One-piece or two-piece - which outfit to choose for a winter spa?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88d3a6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88d3a6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA one-piece spa outfit is often the best choice for winter visits. With this cut, you can count on better support, as well as a less exposed torso, which will be important when transitioning between colder and warmer zones. Typically, one-piece swimsuits also provide better support during water activities.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88baf68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88baf68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwo-piece models have the advantage of being easier to change and quicker to dry. Bodysuits with underwire or solid padding under the bust also provide stability and comfort. This option can also work well for a winter spa holiday - the final choice depends mainly on personal preference.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83fe874 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"83fe874\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f74acf1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f74acf1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29692f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29692f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Costume materials and construction\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-140c28d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"140c28d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhat is the best outfit for the wellness area? The cut itself is not everything - the workmanship of the swimsuit is also of great importance. Quick-drying and chlorine-resistant materials are ideal. In the case of the Kornelia Rataj brand collection, you can count on a wide selection of swimsuits made from Econyl\u24c7 lycra, which is recycled. This is a material that combines a number of important characteristics - in the context of a winter spa, it is worth emphasising above all the high elasticity, durability and protection against chlorine. It is also worth noting the construction of the top (wide shoulder straps, underwire, well-cut cups) and the modelling elements - issues that will be particularly important for long hours of spa sessions.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ecbf43 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"2ecbf43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2219f1a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2219f1a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de49ab2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"de49ab2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Accessories for a trip to the spa\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8947f96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8947f96\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIt is worth checking out the accessories and bags available. These are practical accessories that will make packing easier while effectively ensuring your comfort during your spa stay. The Kornelia Rataj brand offers not only swimwear, but also elastic bands, headbands, bags and linen clothes that will be the perfect choice for relaxation.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d03073 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"0d03073\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aa7a44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1aa7a44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249aed7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"249aed7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Style and aesthetics in a winter spa\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7884c7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c7884c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tA visit to the spa does not require sacrificing style. Elegant, simple forms and muted colours are the best choice here - a style that is perfectly in keeping with the luxurious atmosphere of the wellness centre. The Kornelia Rataj shop offers a wide range of colours and cuts - from classic, minimalist solutions to models with special cut-outs and details that will add character to any situation. This makes it easy to match the costume to the characteristics of the venue.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66a51f9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"66a51f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-379b67b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"379b67b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28fecff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"28fecff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Why bet on a spa in winter?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba83219 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba83219\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWinter spa visits have their own unique character that cannot be compared with summer relaxation. The contrast between the frosty air outside and the warmth of the water or sauna has a more intense effect on the body and senses, which promotes deep relaxation. It is in winter that the body particularly appreciates regeneration in the form of muscle relaxation, improved circulation and a break from the daily rush. Wellness areas can additionally offer extensive sauna rituals or aromatherapy, which further supports winter relaxation.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d00d41d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d00d41d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tIn such conditions, comfort and well-being take on a new meaning. The right outfit and accessories become not just accessories, but part of the whole experience. Winter is also conducive to a more mindful approach to relaxation - it is worthwhile to take care of a slower pace, focus on the breath and take careful care of the body, which needs regeneration more than ever. To make the most of your spa holiday, it's a good idea to start by putting together an outfit and accessories - and you can do just that in the Kornelia Rataj shop.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aff272c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"aff272c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c311ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7c311ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47d4eac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47d4eac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">FAQ<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4699a6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a4699a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-968cbe8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"968cbe8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f642eb3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f642eb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"author-section\">\n  <div class=\"author-container\">\n    <div class=\"author-image\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/O-NAS-1.jpg\" alt=\"Kornelia Rataj-Zieli\u0144ska\">\n    <\/div>\n    <div class=\"author-content\">\n      <h2 class=\"author-name\">Kornelia Rataj-Zieli\u0144ska<\/h2>\n      <div class=\"author-text\">\n        <p>A brand founder and designer whose approach is based on attentiveness to the body and its natural diversity. Her work grows out of experience, observation and the need to create forms that work with the silhouette rather than defining it.<\/p>\n        <p>Her collections focus on proportion, construction and quality, creating solutions that sit well on the body and work with it. Each design leaves room for individual customisation and personal preference.<\/p>\n        <p>She creates for women who want to feel comfortable in their bodies and make conscious choices every day.<\/p>\n      <\/div>\n      \n      <div class=\"as-social-links\">\n        <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/korneliarataj\/\" target=\"_blank\" class=\"as-social-icon as-instagram\" aria-label=\"Instagram\" rel=\"nofollow\">\n          <svg viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224.1 141c-63.6 0-114.9 51.3-114.9 114.9s51.3 114.9 114.9 114.9S339 319.5 339 255.9 287.7 141 224.1 141zm0 189.6c-41.1 0-74.7-33.5-74.7-74.7s33.5-74.7 74.7-74.7 74.7 33.5 74.7 74.7-33.6 74.7-74.7 74.7zm146.4-194.3c0 14.9-12 26.8-26.8 26.8-14.9 0-26.8-12-26.8-26.8s12-26.8 26.8-26.8 26.8 12 26.8 26.8zm76.1 27.2c-1.7-35.9-9.9-67.7-36.2-93.9-26.2-26.2-58-34.4-93.9-36.2-37-2.1-147.9-2.1-184.9 0-35.8 1.7-67.6 9.9-93.9 36.1s-34.4 58-36.2 93.9c-2.1 37-2.1 147.9 0 184.9 1.7 35.9 9.9 67.7 36.2 93.9s58 34.4 93.9 36.2c37 2.1 147.9 2.1 184.9 0 35.9-1.7 67.7-9.9 93.9-36.2 26.2-26.2 34.4-58 36.2-93.9 2.1-37 2.1-147.8 0-184.8zM398.8 388c-7.8 19.6-22.9 34.7-42.6 42.6-29.5 11.7-99.5 9-132.1 9s-102.7 2.6-132.1-9c-19.6-7.8-34.7-22.9-42.6-42.6-11.7-29.5-9-99.5-9-132.1s-2.6-102.7 9-132.1c7.8-19.6 22.9-34.7 42.6-42.6 29.5-11.7 99.5-9 132.1-9s102.7-2.6 132.1 9c19.6 7.8 34.7 22.9 42.6 42.6 11.7 29.5 9 99.5 9 132.1s2.7 102.7-9 132.1z\"><\/path><\/svg>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.threads.net\/@korneliarataj\" target=\"_blank\" class=\"as-social-icon as-threads\" aria-label=\"Threads\" rel=\"nofollow\">\n          <svg viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M331.5 235.7c2.2 .9 4.2 1.9 6.3 2.8c29.2 14.1 50.6 35.2 61.8 61.4c15.7 36.5 17.2 95.8-30.3 143.2c-36.2 36.2-80.3 52.5-142.6 53h-.3c-70.2-.5-124.1-24.1-160.4-70.2c-32.3-41-48.9-98.1-49.5-169.6V256v-.2C17 184.3 33.6 127.2 65.9 86.2C102.2 40.1 156.2 16.5 226.4 16h.3c70.3 .5 124.9 24 162.3 69.9c18.4 22.7 32 50 40.6 81.7l-40.4 10.8c-7.1-25.8-17.8-47.8-32.2-65.4c-29.2-35.8-73-54.2-130.5-54.6c-57 .5-100.1 18.8-128.2 54.4C72.1 146.1 58.5 194.3 58 256c.5 61.7 14.1 109.9 40.3 143.3c28 35.6 71.2 53.9 128.2 54.4c51.4-.4 85.4-12.6 113.7-40.9c32.3-32.2 31.7-71.8 21.4-95.9c-6.1-14.2-17.1-26-31.9-34.9c-3.7 26.9-11.8 48.3-24.7 64.8c-17.1 21.8-41.4 33.6-72.7 35.3c-23.6 1.3-46.3-4.4-63.9-16c-20.8-13.8-33-34.8-34.3-59.3c-2.5-48.3 35.7-83 95.2-86.4c21.1-1.2 40.9-.3 59.2 2.8c-2.4-14.8-7.3-26.6-14.6-35.2c-10-11.7-25.6-17.7-46.2-17.8H227c-16.6 0-39 4.6-53.3 26.3l-34.4-23.6c19.2-29.1 50.3-45.1 87.8-45.1h.8c62.6 .4 99.9 39.5 103.7 107.7l-.2 .2zm-156 68.8c1.3 25.1 28.4 36.8 54.6 35.3c25.6-1.4 54.6-11.4 59.5-73.2c-13.2-2.9-27.8-4.4-43.4-4.4c-4.8 0-9.6 .1-14.4 .4c-42.9 2.4-57.2 23.2-56.2 41.8l-.1 .1z\"><\/path><\/svg>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop\/\" target=\"_blank\" class=\"as-social-icon as-facebook\" aria-label=\"Facebook\" rel=\"nofollow\">\n          <svg viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256C504 119 393 8 256 8S8 119 8 256c0 123.78 90.69 226.38 209.25 245V327.69h-63V256h63v-54.64c0-62.15 37-96.48 93.67-96.48 27.14 0 55.52 4.84 55.52 4.84v61h-31.28c-30.8 0-40.41 19.12-40.41 38.73V256h68.78l-11 71.69h-57.78V501C413.31 482.38 504 379.78 504 256z\"><\/path><\/svg>\n        <\/a>\n        <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@kornelia.rataj\/\" target=\"_blank\" class=\"as-social-icon as-tiktok\" aria-label=\"Tiktok\" rel=\"nofollow\">\n          <svg viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448,209.91a210.06,210.06,0,0,1-122.77-39.25V349.38A162.55,162.55,0,1,1,185,188.31V278.2a74.62,74.62,0,1,0,52.23,71.18V0l88,0a121.18,121.18,0,0,0,1.86,22.17h0A122.18,122.18,0,0,0,381,102.39a121.43,121.43,0,0,0,67,20.14Z\"><\/path><\/svg>\n        <\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zimowy wyjazd do spa to idealna okazja na relaks w ch\u0142odne dni. Jest to jednak tak\u017ce pewne wyzwanie pod wzgl\u0119dem stroju &#8211; potrzebne jest po\u0142\u0105czenie komfortu, funkcjonalno\u015bci i estetyki. Co zabra\u0107 ze sob\u0105 do strefy wellness?Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119: jakie cechy kostium\u00f3w s\u0105 kluczowe przy zimowej wizycie w spa, dlaczego warto rozwa\u017cy\u0107 jednocz\u0119\u015bciowy str\u00f3j [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":415426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-397250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Stroje k\u0105pielowe na zimowe wizyty w SPA - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kornelia Rataj. Minimalist Women&#039;s Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Stroje k\u0105pielowe na zimowe wizyty w SPA - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kornelia Rataj. Minimalist Women&#039;s Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KORNELIARATAJ\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-13T09:08:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T13:48:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-4.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dawid Rataj\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dawid Rataj\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dawid Rataj\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842\"},\"headline\":\"Stroje k\u0105pielowe na zimowe wizyty w SPA\",\"datePublished\":\"2026-02-13T09:08:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T13:48:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/\"},\"wordCount\":1070,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BLOG-KR-4.webp\",\"articleSection\":[\"Bez kategorii\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/\",\"name\":\"Stroje k\u0105pielowe na zimowe wizyty w SPA - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BLOG-KR-4.webp\",\"datePublished\":\"2026-02-13T09:08:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T13:48:48+00:00\",\"description\":\"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BLOG-KR-4.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/BLOG-KR-4.webp\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Blog\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Stroje k\u0105pielowe na zimowe wizyty w SPA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\",\"name\":\"Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj\",\"description\":\"swimwear stroje k\u0105pielowe ubrania len lniane\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#organization\",\"name\":\"KORNELIARATAJ\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/LOGO-KR-SEO2.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/LOGO-KR-SEO2.webp\",\"width\":628,\"height\":405,\"caption\":\"KORNELIARATAJ\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/korneliaratajshop\",\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/korneliarataj\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/korneliarataj.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842\",\"name\":\"Dawid Rataj\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Swimwear for winter spa visits - Swimwear and Linenwear Shop Kornelia Rataj","description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Stroje k\u0105pielowe na zimowe wizyty w SPA - Stroje K\u0105pielowe i Odzie\u017c Lniana Sklep Kornelia Rataj","og_description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","og_url":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/","og_site_name":"KORNELIARATAJ","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop","article_published_time":"2026-02-13T09:08:44+00:00","article_modified_time":"2026-05-15T13:48:48+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-4.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Dawid Rataj","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Dawid Rataj","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/"},"author":{"name":"Dawid Rataj","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/person\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842"},"headline":"Stroje k\u0105pielowe na zimowe wizyty w SPA","datePublished":"2026-02-13T09:08:44+00:00","dateModified":"2026-05-15T13:48:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/"},"wordCount":1070,"publisher":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-4.webp","articleSection":["Bez kategorii"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/","name":"Swimwear for winter spa visits - Swimwear and Linenwear Shop Kornelia Rataj","isPartOf":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-4.webp","datePublished":"2026-02-13T09:08:44+00:00","dateModified":"2026-05-15T13:48:48+00:00","description":"Kornelia Rataj. Minimalist Women's Collection, Basic, Swimwear. HANDMADE IN POLAND WITH LOVE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/#primaryimage","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-4.webp","contentUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BLOG-KR-4.webp","width":2000,"height":1333,"caption":"Blog"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/stroje-kapielowe-na-zimowe-wizyty-w-spa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/korneliarataj.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Stroje k\u0105pielowe na zimowe wizyty w SPA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#website","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/","name":"Swimwear and Linen Clothing Shop Kornelia Rataj","description":"swimwear swimwear linen linen clothing","publisher":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/korneliarataj.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#organization","name":"KORNELIARATAJ","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-KR-SEO2.webp","contentUrl":"https:\/\/korneliarataj.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/LOGO-KR-SEO2.webp","width":628,"height":405,"caption":"KORNELIARATAJ"},"image":{"@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.facebook.com\/korneliaratajshop","http:\/\/www.instagram.com\/korneliarataj"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/korneliarataj.com\/#\/schema\/person\/9a4cac3974bb3b305988f33c81eb6842","name":"Dawid Rataj"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=397250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/397250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/415426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=397250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=397250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/korneliarataj.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=397250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}